В Великобритании вышла в свет книга об издании романа о Гарри Поттере

В Англии увидела свет книга JK Rowling: A Bibliography . Она рассказывает о нелегкой борьбе Джоан Роулинг с издателями, в момент создания книг «Поттерриады».

Написал эту книгу Филип Эррингтон – руководитель отделения детских книг знаменитого британского аукционного дома Sotheby's . Автор рассказывает, как редакторы пытались заставить Роулинг поменять название четвертой части сказочного романа о юном волшебнике. Вместо «Гарри Поттер и кубок Огня» предлагали явно лучшие на их взгляд варианты, например «Гарри Поттер и три чемпиона». А первую часть романа «Гарри Поттер и тайная комната» вообще сократили и совсем убрали текст песни Почти Безголового Ника. Потом Джоан все пропущенные и урезанные моменты выкладывала в интернете.
Также господин Эррингтон в своем творении вспоминает разговоры с издателями, печатает интервью с некоторыми из них.

А сегодня книги о маленьком волшебнике переведены на 67 языков – ими зачитываются дети, да и взрослые почти во всем мире. А последние четыре книги серии вообще были раскуплены в абсолютно рекордные сроки.